ÚĽAVA OD BOLESTI A HORÚČKY, NA KTORÚ SA MAMIČKY MÔŽU SPOĽAHNÚŤ

Na zníženie horúčky pri chrípkových ochoreniach a ako doplnková liečba horúčky pri iných ochoreniach
Pri bolesti sprevádzajúcej prerezávanie zúbkov
Pri bolesti hlavy
Pri bolesti svalov alebo kĺbov nezápalovej etiológie

PRINAVRÁŤTE ÚSMEV VAŠIM DEŤOM S PARALENOM 100

​

Pre deti od 3 rokov a 9 kg.
Celková denná dávka paracetamolu počas 24 hodín nemá prekročiť 60 mg/kg telesnej hmotnosti dieťaťa.
Na jednorazové podanie je dávka 10–15 mg/kg telesnej hmotnosti. Podáva sa podľa potreby v najmenej 6-hodinových intervaloch, interval možno skrátiť podľa potreby na 4 hodiny, pričom nesmie byť prekročená celková denná dávka.

RADY OD MAMIČKY PRI NACHLADNUTÍ ALEBO CHRÍPKE

Spánok je pre regeneráciu tela veľmi dôležitý, najmä pri bolestiach alebo horúčke, pri nachladnutí alebo chrípke. Aby sa vám pri spánku lepšie dýchalo, podložte si hlavu alebo hornú polovicu tela ďalším vankúšom. Také naklonenie pomáha otvoriť dýchacie cesty a zmierňuje ich upchatie.
Tekutiny prijaté počas prechladnutia pomáhajú zabrániť dehydratácii. Toto tajomstvo pozná každá mama. Napríklad zázvorový čaj má prospešné vlastnosti, ktoré sú ľudstvu známe už stáročia.
Polievka môže uvoľniť upchatý nos. Horúci vývar plný zeleniny a cesnaku pomôže vyhnať nádchu z tela.

Ovocie a zelenina poskytujú vitamíny a minerály. Výskumy ukazujú, že vitamíny C a D a okrem nich aj zinok a echinacea majú blahodarný vplyv na náš imunitný systém.
Naparovanie môže pomôcť uvoľniť zapchaté dutiny a zmierniť dráždivý kašeľ alebo záchvatový kašeľ. Do hrnca nalejte horúcu vodu, prehoďte si cez hlavu uterák a vdychujte paru. Pred spaním sa osprchujte teplou vodou. Para vám pomôže uvoľniť upchaté dutiny.
Kloktanie pomôže na boľavé hrdlo. Rýchlu úľavu môže priniesť kloktanie slanou vodou. Kúpiť si môžete aj rôzne pastilky alebo podobné prípravky.

5 JEDNODUCHÝCH KROKOV POUŽITIA ČAPÍKOV

UMYTE SI RUKY

Pred zavedením čapíka do konečníka si nezabudnite dôkladne umyť ruky.

OTVORTE BALENIE

Čapík vyberte z fólie pomalým roztrhnutím nastrihnutej fólie až ku špičke.

POUŽITIE
​​​​​​
Čapík jemne zaveďte zašpicateným koncom do konečníka. Po zavedení čapíka stlačte na 1 – 2 minúty sedacie svaly rukou k sebe a uistite sa, že čapík zostal v konečníku.

POČKAJTE

Po zavedení čapíka dieťa nenamáhajte a počkajte, kým mu začne účinkovať.

DÁVKOVANIE: 

Celková denná dávka počas 24 hodín nemá prekročiť 60 mg/kg telesnej hmotnosti dieťaťa; rozdeľuje sa na 3 čiastkové dávky.
Na jednorazové podanie je dávka 10 – 15 mg/kg telesnej hmotnosti.

Deti s telesnou hmotnosťou 7–13 kg:
1 čapík 3 -krát denne v najmenej 6-hodinových intervaloch.

Deti s telesnou hmotnosťou 14–20 kg:
2 čapíky 3 -krát denne v najmenej 6-hodinových intervaloch.

ZLOŽENIE:
PARALEN 100 ČAPÍKY je vhodná voľba pri bolesti a horúčke
Účinná látka: Paracetamol 100 mg v 1 čapíku.
Zoznam pomocných látok: tuk na čapíky W 35 a H 15

Pokiaľ nedôjde do 2 dní k ústupu ťažkostí (horúčka, bolesť) alebo naopak dôjde k zhoršeniu ťažkostí alebo sa vyskytnú neobvyklé reakcie, poraďte sa o ďalšom podávaní lieku
dieťaťu s lekárom.

PARALEN ® 100 je liek na použitie do konečníka. PARALEN® 125, PARALEN® SUS sú lieky na vnútorné použitie. Obsahujú paracetamol. Pozorne si prečítajte písomnú informáciu pre používateľa.

MAT-SK-2500020-1.0-02/2025

ÚĽAVA OD BOLESTI A HORÚČKY, NA KTORÚ SA MAMIČKY MÔŽU SPOĽAHNÚŤ

Na zníženie horúčky pri chrípke, nachladnutí a iných infekčných ochoreniach detského veku (napr. osýpky, rubeola, ovčie kiahne, šarlach, mumps)
Na zníženie horúčky a bolesti po očkovaní
Pri bolestiach rôzneho pôvodu – napr. pri bolestiach hlavy
Pri bolesti sprevádzajúcej prerezávanie zúbkov
Pri bolestiach pohybového ústrojenstva nezápalového pôvodu

PRINAVRÁŤTE ÚSMEV VAŠIM DEŤOM S PARALENOM 125

RADY OD MAMIČKY PRI NACHLADNUTÍ ALEBO CHRÍPKE

Spánok je pre regeneráciu tela veľmi dôležitý, najmä pri bolestiach alebo horúčke, pri nachladnutí alebo chrípke. Aby sa vám pri spánku lepšie dýchalo, podložte si hlavu alebo hornú polovicu tela ďalším vankúšom. Také naklonenie pomáha otvoriť dýchacie cesty a zmierňuje ich upchatie.
Tekutiny prijaté počas prechladnutia pomáhajú zabrániť dehydratácii. Toto tajomstvo pozná každá mama. Napríklad zázvorový čaj má prospešné vlastnosti, ktoré sú ľudstvu známe už stáročia.
Polievka môže uvoľniť upchatý nos. Horúci vývar plný zeleniny a cesnaku pomôže vyhnať nádchu z tela.

Ovocie a zelenina poskytujú vitamíny a minerály. Výskumy ukazujú, že vitamíny C a D a okrem nich aj zinok a echinacea majú blahodarný vplyv na náš imunitný systém.
Naparovanie môže pomôcť uvoľniť zapchaté dutiny a zmierniť dráždivý kašeľ alebo záchvatový kašeľ. Do hrnca nalejte horúcu vodu, prehoďte si cez hlavu uterák a vdychujte paru. Pred spaním sa osprchujte teplou vodou. Para vám pomôže uvoľniť upchaté dutiny.
Kloktanie pomôže na boľavé hrdlo. Rýchlu úľavu môže priniesť kloktanie slanou vodou. Kúpiť si môžete aj rôzne pastilky alebo podobné prípravky.

DÁVKOVANIE

Pre deti od 3 rokov a 9 kg.
Celková denná dávka paracetamolu počas 24 hodín nemá prekročiť 60 mg/kg telesnej hmotnosti dieťaťa.
Na jednorazové podanie je dávka 10–15 mg/kg telesnej hmotnosti. Podáva sa podľa potreby v najmenej 6-hodinových intervaloch, interval možno skrátiť podľa potreby na 4 hodiny, pričom nesmie byť prekročená celková denná dávka.

ZLOŽENIE

PARALEN 125 TABLETY je vhodná voľba pri bolesti a horúčke.
Jedna tableta obsahuje 125 mg paracetamolu.
Pomocné látky: kukuričný škrob predželatinovaný, povidón 30, sodná soľ kroskarmelózy, kyselina stearová.

Pokiaľ nedôjde do 2 dní k ústupu ťažkostí (horúčka, bolesť) alebo naopak dôjde k zhoršeniu ťažkostí alebo sa vyskytnú neobvyklé reakcie, poraďte sa o ďalšom podávaní lieku
dieťaťu s lekárom.

PARALEN ® 125, PARALEN® SUS sú lieky na vnútorné použitie. PARALEN® 100 je liek na použitie do konečníka. Obsahujú paracetamol. Pozorne si prečítajte písomnú
informáciu pre používateľa.

MAT-SK-2500021-2.0-02/2025

KEDY POUŽIŤ?

Pri prejavoch chrípky a nachladnutia, ako sú:

Horúčka
Upchatý nos
Bolesť hlavy, hrdla, bolesť svalov a kĺbov
Zimnica
Zápal prínosových dutín a s ním spojená bolesť
Vďaka kofeínu pôsobí aj proti únave a ospalosti
 

ÚČINNÉ LÁTKY

Paracetamol znižuje horúčku a uľaví od bolesti.
Fenylefrín pomáha uvoľniť plný alebo upchatý nos.
Kofeín urýchľuje a zosilňuje účinok paracetamolu na
tlmenie bolesti a pomáha bojovať proti únave a ospalosti.

DÁVKOVANIE
 

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

Pri užívaní tohto lieku je potrebné vyhnúť sa nadmernému príjmu kofeínu (napr. káva, čaj a niektoré nápoje v plechovkách),
pretože to môže viesť k nepokoju, nespavosti a zrýchlenému srdcovému rytmu.

ZLOŽENIE

Jedna tableta obsahuje: 500 mg paracetamolu, 25 mg kofeínu a 5 mg fenylefrínium-chloridu.
Pomocné látky: povidón K-25, laurylsíran sodný, mikrokryštalická celulóza, kukuričný škrob, predželatinovaný kukuričný škrob, koloidný bezvodý oxid kremičitý, kyselina stearová, mastenec, hypromelóza , makrogol, oxid titaničitý (E171)
 

KONTRAINDIKÁCIE

Neužívajte PARALEN® GRIP chrípka a bolesť ak ste alergický/á
na paracetamol, kofeín, fenylefrín alebo na ktorúkoľvek
z pomocných látok. Ďalšie kontraindikácie sú uvedené
v písomnej informácii pre používateľa.

PARALEN® GRIP chrípka a bolesť je liek na vnútorné použitie.
Pozorne si prečítajte písomnú informáciu pre používateľa a
poraďte sa s lekárom alebo lekárnikom.

MAT-SK-2200386-1.0-1/2023

MAT-SK-2400320-1.0-10/2024
 

KEDY POUŽIŤ PARALEN® GRIP HORÚCI NÁPOJ CITRÓN 650 MG/10 MG?

Pri prejavoch chrípky, nachladnutia a iných vírusových ochoreniach horných ciest dýchacích:

Horúčka
Upchatý nos
Bolesť hlavy, hrdla, bolesť svalov a kĺbov
Zápal prínosových dutín a s ním spojená bolesť

KAŽDÝ RÁD OCENÍ RÝCHLU POMOC UŽ PRI PRVÝCH PRÍZNAKOCH

ÚČINNÉ LÁTKY

650 mg paracetamolu a 10 mg fenylefrínium-chloridu v jednom vrecku
Paracetamol pôsobí proti bolesti a horúčke
Fenylefrín uvoľňuje dýchacie cesty

DÁVKOVANIE

Jedno vrecko rozpustené v pohári horúcej (nie však vriacej) vody 1- až 4-krát denne
Interval medzi jednotlivými dávkami nemá byť kratší ako 4 hodiny
Najvyššia jednotlivá dávka je 1 vrecko
Maximálna denná dávka sú 4 vrecká
Pre dospelých a dospievajúcich od 12 rokov

KONTRAINDIKÁCIE

Neužívajte PARALEN® GRIP horúci nápoj citrón 650 mg/10 mg, ak ste alergický/á na paracetamol, fenylefrín alebo na ktorúkoľvek pomocnú látku. Ďalšie kontraindikácie sú uvedené v písomnej informácii pre používateľa.

​

ZLOŽENIE PARALENU® GRIP HORÚCI NÁPOJ
CITRÓN 650 MG/10 MG

Jedno vrecko obsahuje: 650 mg paracetamolu a 10 mg
fenylefrínium-chloridu.

Pomocné látky: sacharóza, citrónan sodný, kyselina citrónová,
kyselina vínna, prírodná citrónová aróma v prášku, aspartám,
citrónová aróma v prášku, kyselina askorbová, povidón 25,
farbivo z podzemku kurkumy dlhej.

PARALEN® GRIP horúci nápoj citrón 650 mg/10 mg je liek na
vnútorné použitie. Pozorne si prečítajte písomnú informáciu
pre používateľa a poraďte sa s lekárom alebo lekárnikom.

MAT-SK-2200391-1.0-04/2023

MAT-SK-2400319-1.0-10/2024
 

ÚĽAVA OD BOLESTI A HORÚČKY, NA KTORÚ SA MAMIČKY MÔŽU SPOĽAHNÚŤ

Na zníženie horúčky počas chrípky a iných horúčkovitých ochorení
Pri bolestiach zubov vrátane bolesti, ktorá sprevádza prerezávanie zubov
Pri bolestiach hlavy
Pri bolestiach svalov alebo kĺbov sprevádzajúcich chrípkové ochorenia
S vôňou lesnej jahody, ktorá je vhodná pre deti
Priložená odmerka (pipeta) uľahčuje dávkovanie a podávanie tekutého lieku proti bolesti vášmu dieťaťu

PRINAVRÁŤTE ÚSMEV VAŠIM DEŤOM S PARALEN SUS

PARALEN SUS sa môže podávať deťom a dojčatám od 3 mesiacov s minimálnou telesnou hmotnosťou 5 kg. PARALEN SUS je určený na liečbu horúčky, najmä pri akútnych bakteriálnych a vírusových infekciách, bolesti zubov (vrátane bolesti pri prerezávaní zubov), bolesti hlavy, neuralgie, bolesti svalov alebo kĺbov nezápalovej etiológie.

RADY OD MAMIČKY PRI NACHLADNUTÍ ALEBO CHRÍPKE

Spánok je pre regeneráciu tela veľmi dôležitý, najmä pri bolestiach alebo horúčke, pri nachladnutí alebo chrípke. Aby sa vám pri spánku lepšie dýchalo, podložte si hlavu alebo hornú polovicu tela ďalším vankúšom. Také naklonenie pomáha otvoriť dýchacie cesty a zmierňuje ich upchatie.

Tekutiny prijaté počas prechladnutia pomáhajú zabrániť dehydratácii. Toto tajomstvo pozná každá mama. Napríklad zázvorový čaj má prospešné vlastnosti, ktoré sú ľudstvu známe už stáročia.

Polievka môže uvoľniť upchatý nos. Horúci vývar plný zeleniny a cesnaku pomôže vyhnať nádchu z tela.

Ovocie a zelenina poskytujú vitamíny a minerály. Výskumy ukazujú, že vitamíny C a D a okrem nich aj zinok a echinacea majú blahodarný vplyv na náš imunitný systém.
Naparovanie môže pomôcť uvoľniť zapchaté dutiny a zmierniť dráždivý kašeľ alebo záchvatový kašeľ. Do hrnca nalejte horúcu vodu, prehoďte si cez hlavu uterák a vdychujte paru. Pred spaním sa osprchujte teplou vodou. Para vám pomôže uvoľniť upchaté dutiny.
Kloktanie pomôže na boľavé hrdlo. Rýchlu úľavu môže priniesť kloktanie slanou vodou. Kúpiť si môžete aj rôzne pastilky alebo podobné prípravky.

DÁVKOVANIE:

ZLOŽENIE: 

PARALEN SUS je vhodná voľba pri bolesti a horúčke.

Účinnou látkou je paracetamol; 1 ml perorálnej suspenzie obsahuje 24 mg paracetamolu.

Ďalšie zložky sú benzoan sodný, sorbitan draselný, sorbitol, glycerol, xantánová guma, monohydrát kyseliny citrónovej, sodná soľ sacharínu, jahodová aróma, čistená voda.

PARALEN ® SUS, PARALEN® 125 sú lieky na vnútorné použitie. PARALEN 100 je liek na použitie do konečníka. Obsahujú paracetamol. Pozorne si prečítajte písomnú informáciu pre používateľa.

Pokiaľ nedôjde do 2 dní k ústupu ťažkostí (horúčka, bolesť) alebo naopak dôjde k zhoršeniu ťažkostí alebo sa vyskytnú neobvyklé reakcie, poraďte sa o ďalšom podávaní lieku dieťaťu s lekárom.